Keith Urban Reportedly ‘Numb’ After His Daughter Seemingly Snubbed Him for Nicole Kidman—He Feels ‘Like He Doesn’t Exist’