FITTED BOARD WITH QUICK COUPLING FOR EXTERNAL CONTROL CONSOLE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einbaubohle (3) zum Verdichten eines Einbaumaterials (E), umfassend mindestens einen Außenbedienstand (5) für einen Bediener (F) zum Steuern mindestens eines an der Einbaubohle einstellbaren Betriebsparameters (P), beispielsweise einer Leistung einer Bohlenheizung, wobei der Außenbedienstand (5) eine Halterung (13) sowie mindestens ein daran lösbar befestigtes Bedienpaneel (6) als Eingabeeinheit für den Bediener (F) zum Einstellen des Betriebsparameters (P) aufweist, wobei das Bedienpaneel (6) mittels einer Steckverbindungseinrichtung (27) an der Halterung (13) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindungseinrichtung (27) einen ersten Steckverbinderteil (22) mit mindestens einem daran integriert ausgebildeten ersten elektrischen Kontaktteil (23) sowie einen zweiten Steckverbinderteil (28) mit mindestens einem daran integriert ausgebildeten zweiten elektrischen Kontaktteil (29) aufweist, wobei durch eine mechanische Kopplung der beiden Steckverbinderteile (22, 28) eine elektrische Kopplung der beiden an den Steckverbinderteilen (22, 28) integrierten elektrischen Kontaktteile (23, 29) herstellbar ist.