METHOD FOR CONTROLLING A DISPLAY DEVICE FOR A VEHICLE AND VEHICLE WITH A DISPLAY DEVICE

A representation of information on a movably mounted display surface is controlled depending on the available space on the display surface. In order to allow an optimal usability of the display surface a portion of the display surface which is hidden from view of a passenger compartment when the display surface moves physically and a remaining, still visible portion of the display surface, are defined. The remaining, still visible portion, defines the available space on the display surface. In addition, depending on the physical movement of the display surface and a consequential accompanying size change of the visible portion, a layout of the representation of the information is changed such that the information is displayed on the visible portion.