METHOD FOR PRODUCING A PASSING PROBABILITY COLLECTION, METHOD FOR OPERATING A CONTROL DEVICE OF A MOTOR VEHICLE, PASSING PROBABILITY COLLECTING DEVICE AND CONTROL DEVICE

A method for producing an overtaking probability collection, having the following steps: recording a respective driving characteristic in a multiplicity of motor vehicles passing through at least one route section at a geographical position; assigning the respective motor vehicles to overtaking vehicles or to non-overtaking vehicles on the basis of the respective driving characteristic; determining a ratio between the overtaking vehicles and the non-overtaking vehicles; and entering the ratio into the overtaking probability collection as an overtaking probability for the route section at the geographical position.