ENERGY STORAGE DEVICE FOR ELECTRIC DRIVE SYSTEMS

The present invention relates to an energy storage device, comprising power terminals for connecting to a voltage circuit of power electronics of a drive system, which drive system can be controlled by an external system controller as well as at least one electrical storage block; at least one power converter for connecting the voltage circuit of the power electronics of the drive system to an internal voltage circuit of the storage block; and a control device for controlling the at least one power converter. Said control device has a controller board having output and/or feed-in control means for controlling the power converter for the outputting of current from/feeding of current into the storage block, and/or voltage closed-loop and/or open-loop control means for the closed-loop and/or open-loop control of the output voltage of the energy storage device. According to the invention, said control device has an adaptation board, which is connected to the controller board. The adaptation board comprises a plurality of connection terminals for differently designed external system controllers, at least one communication interface for communicating with the controller board of the control device, and at least one adaptation circuit for adapting and transferring signals between the connection terminals of the adaptation board and the controller board.