PROTECTION DEVICE FOR A HYDRAULIC OR PNEUMATIC SYSTEM AND VEHICLE

Die Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung (2) für ein hydraulisches oder pneumatisches System, welches einen hydraulischen oder pneumatischen Aktor (3) und einen Tank zur Bevorratung von Hydraulikflüssigkeit oder eines Gases umfasst. Die Schutzvorrichtung (2) umfasst ein Sicherungselement (7), eine Druckleitung (6) und ein zumindest ein Druckausgleichsventil umfassendes Druckausgleichselement (10), wobei der Aktor (3) mittels des Sicherungselements (7) und der Druckleitung (6) mit dem Tank gekoppelt oder koppelbar ist, das Sicherungselement (7) zumindest ein Ventil umfasst, welches während eines Normbetriebs geöffnet ist und bei Erreichen eines definierten Druckunterschieds, bei welchem ein Druck der Hydraulikflüssigkeit oder des Gases innerhalb des Aktors (3) größer ist als ein Druck innerhalb eines dem Tank zugewandten Abschnitts der Druckleitung (6), einen Durchlass zwischen dem Aktor (3) und dem Tank verschließt, und das Druckausgleichselement (10) fluidisch zumindest mittelbar mit einem zur Kopplung mit dem Aktor (3) vorgesehenen Anschluss (8) des Sicherungselements (7) gekoppelt ist. [0002] Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Schutzvorrichtung (2) und ein Fahrzeug (1), umfassend ein hydraulisches oder pneumatisches System und zumindest eine solche Schutzvorrichtung (2).