HEAT TRANSFER LIQUID LOOP FOR A VEHICLE

The invention relates to a loop () for heat transfer liquid () for a vehicle comprising a first network () and a second network (), a means () for circulating the heat transfer liquid (), a first heat exchanger () configured to be thermally coupled to a first element () of an electric drivetrain of the vehicle, a means () for moving the heat transfer liquid (), a second heat exchanger () configured to be thermally coupled to a second element () and a radiator () arranged to be traversed by an external air flow (EF), the radiator () comprising a first cooling zone () and a second cooling zone (), a first output () of the radiator () being connected to the first heat exchanger () and a second output () of the radiator () being connected to the second heat exchanger (). Application to motor vehicles.