TEMPERATURE CONTROLLED BATTERY WITH A PLURALITY OF CELLS

Dargestellt und beschrieben ist eine Batterie (1) mit einer Mehrzahl an Zellen (2), einem Batteriegehäuse (3), einem ersten Zellverbinder (4), einem zweiten Zellverbinder (5), einem ersten Batteriepol (6), einem zweiten Batteriepol (7), einem Batteriezulauf (8) und einem Batterieablauf (9) für ein Temperiermedium. Jede der Zellen (2) weist einen ersten Zellkontakt (13) auf einer ersten Fläche der Zelle (2) und einen zweiten Zellkontakt (14) auf einer der ersten Fläche gegenüberliegenden zweiten Fläche der Zelle (2) auf Das Batteriegehäuse (3) weist einen Batterieboden (10), einen Batterieträger (11) und einen Batteriedeckel (12) auf und der Batterieboden (10), der Batterieträger (11) und der Batteriedeckel (12) umschließen einen Batterieinnenraum (15) abgesehen vom Batteriezulauf (8) und vom Batterieablauf (9) dicht für ein Temperiermedium. Die Zellen (2) sind im Batterieinnenraum (15) zur Umspülung mit einem Temperiermedium angeordnet. Einerseits sind jeder der ersten Zellkontakte (13) und der erste Zellverbinder (4) und andererseits jeder der zweiten Zellkontakte (14) und der zweite Zellverbinder (5) elektrisch miteinander verbunden. Einerseits sind der erste Zellverbinder (4) und der erste Batteriepol (6) und andererseits der zweite Zellverbinder (5) und der zweite Batteriepol (7) elektrisch miteinander verbunden. [0002] Die Erfindung löst die Aufgabe, eine Batterie (1) anzugeben, bei welcher eine Erwärmung der Batteriepole (6, 7) und der Verbindungen im Vergleich zum Stand der Technik reduziert ist. [0003] Die Aufgabe ist dadurch gelöst, dass der erste Batteriepol (6) durch den Batteriezulauf (8) und der zweite Batteriepol (7) durch den Batterieablauf (9) aus dem Batterieinnenraum (15) nach außen geführt sind.