{
  "$type": "site.standard.document",
  "description": "Eine selbstfahrende Bodenbearbeitungsmaschine (10), umfassend ein Fahrwerk (24), einen vom Fahrwerk (24) getragenen Maschinenrahmen (30), eine am Maschinenrahmen (30) aufgenommene Leistungsquelle (32) zur Bereitstellung von Leistung für einen Fahrbetrieb oder/und für einen Bodenbearbeitungsbetrieb…",
  "path": "/patents/1405779",
  "publishedAt": "2023-05-31T00:00:00.000Z",
  "site": "at://did:plc:oql6ds5vnff4ugar6rruliwd/site.standard.publication/3mn3ohu7oxx5w",
  "tags": [
    "B60K11/02",
    "WIRTGEN GMBH [DE]"
  ],
  "textContent": "Eine selbstfahrende Bodenbearbeitungsmaschine (10), umfassend ein Fahrwerk (24), einen vom Fahrwerk (24) getragenen Maschinenrahmen (30), eine am Maschinenrahmen (30) aufgenommene Leistungsquelle (32) zur Bereitstellung von Leistung für einen Fahrbetrieb oder/und für einen Bodenbearbeitungsbetrieb, eine an dem Maschinenrahmen (30) aufgenommene Arbeitsvorrichtung (12) zur Bodenbearbeitung, eine Kühlvorrichtung (34) zur Kühlung einer Funktionsvorrichtung (32) der Bodenbearbeitungsmaschine (10), wobei die Kühlvorrichtung (34) umfasst: - wenigstens eine Wärmetauscheranordnung (46) zur Übertragung von Wärme von einem Kühlmedium an Luft, und - eine Lüfteranordnung (48), welche einerseits dazu ausgebildet und angeordnet ist, einen die Wärmetauscheranordnung (46) passierenden Kühl-Luftstrom (KL) zu erzeugen und welche andererseits dazu ausgebildet und angeordnet ist, im Bereich der Leistungsquelle (32) einen von der Leistungsquelle (32) weg strömenden Lüftungs-Luftstrom (LL) zu erzeugen, wobei die Wärmetauscheranordnung (46) und ein Lüftungsvolumen (32a), in welchem der Lüftungs-Luftstrom (32) von der Leistungsquelle (32) weg strömt, auf der Saugseite der Lüfteranordnung (48) angeordnet sind, wobei das Lüftungsvolumen (32a) bezogen auf den Kühl-Luftstrom (KL) stromabwärts der Wärmetauscheranordnung (46) angeordnet ist, so dass der durch die Lüfteranordnung (48) erzeugte Lüftungs-Luftstrom (LL) stromabwärts der Wärmetauscheranordnung (46) und stromaufwärts der Lüfteranordnung (48) auf den Kühl-Luftstrom (KL) trifft.",
  "title": "SELF-PROPELLED SOIL WORKING MACHINE WITH COMBINED HEAT EXCHANGER COOLING AND ENGINE ROOM VENTILATION"
}