ASSEMBLY COMPRISING A STRUCTURE AND A TANK ATTACHED TO THE STRUCTURE AND CONTAINING A FIRE EXTINGUISHING FLUID

L'invention concerne un ensemble (150) comportant un châssis (154), deux supports (156) avec un plateau et un guide, un système d'emboîtement (158) avec un alésage, un réservoir (102) contenant un fluide extincteur et avec deux pattes de fixation, deux pattes d'appui et un plot (160), et des moyens de fixation. Le réservoir (102) est mobile en translation entre une position de prémontage dans laquelle chaque patte de fixation et d'appui repose sur un plateau et chaque guide assure un guidage des pattes de fixation et d'appui pour aligner le plot (160) et l'alésage, et une position de montage dans laquelle chaque patte de fixation repose sur le plateau, le plot (160) est introduit dans l'alésage, les pattes d'appui ne reposent plus sur les plateaux et les moyens de fixation assurent la fixation de chaque patte de fixation au plateau. [0002] Un tel ensemble permet un retrait et une mise en place simples et rapides du réservoir.