TEMPERATURE CONTROL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE

The invention relates to a thermal control system () for a vehicle, the thermal control system () comprising at least one first heat exchanger () and at least one second heat exchanger () that are arranged in series, the first heat exchanger () extending mainly on a first plane (P) intersecting a second plane (P) on which the second heat exchanger () mainly extends such that the first heat exchanger () is closer to the second heat exchanger () at respective first ends () of the two heat exchangers () and the first heat exchanger () is farther away from the second heat exchanger () at respective second ends () of these two heat exchangers ().