MEDICAL DEVICE WITH GALVANIC ISOLATING DEVICE

Die Erfindung betrifft eine medizinische Vorrichtung (2), aufweisend: eine mit einem zu behandelnden Patienten (4) in Berührung bringbare Anwendungseinrichtung (6, 58), und eine galvanische Trenneinrichtung (8, 38, 42, 48, 52, 62), die mit der Anwendungseinrichtung (6, 58) verbindbar ist, wobei die Trenneinrichtung (8, 38, 42, 48, 52, 62) mindestens einen Anwendungsanschluss (10) zum Verbinden mit der Anwendungseinrichtung (6, 58) und mindestens einen Versorgungsanschluss (12) zum Verbinden mit einer Einrichtung (14) aufweist, wobei die Trenneinrichtung (8, 38, 42, 48, 52, 62) dazu ausgebildet ist, den Anwendungsanschluss (10) von dem Versorgungsanschluss (12) galvanisch zu trennen, dadurch gekennzeichnet, dass die Trenneinrichtung (8, 38, 42, 48, 52, 62) mindestens eine mit dem Anwendungsanschluss (10) verbundene erste Funkeinheit (16) mit einer ersten Antenne (17, 17a) und mindestens eine mit dem Versorgungsanschluss (12) verbundene zweite Funkeinheit (18) mit einer zweiten Antenne (19, 19a) aufweist, wobei die jeweilige erste Antenne (17, 17a) und die jeweilige zweite Antenne (19, 19a) auf einem Träger (20, 44) mit bloßem Auge erkennbar voneinander beabstandet und vorzugsweise zueinander gerichtet fixiert sind, und wobei die mindestens eine erste Funkeinheit (16) und die mindestens eine zweite Funkeinheit (18) dazu ausgebildet sind, Signale bzw. Daten zwischen dem Anwendungsanschluss (10) und dem Versorgungsanschluss (12) zu übertragen.