Piloting-assistance device capable of displaying an animation, and related method

This device (10) for assisting in the piloting of a vehicle, in particular an aircraft, comprises a display surface (16) for displaying images and a display management assembly for images intended to be displayed on the display surface (16) in superposition with a vision of an external landscape. The management assembly is suitable for controlling the display of piloting information images (40, 42, 44, 48, 50) on the display surface (16). [0002] The management assembly (20) is also suitable for controlling the display, for at least one of said piloting information images (40, 42, 44, 48, 50), of an animation intended to draw a user's attention to said piloting information image (40, 42, 44, 48, 50), the animation comprising the display of an alert image and the shrinking of the alert image.