{
  "$type": "site.standard.document",
  "description": "An electric machine for generating electrical energy and for generating a torque for a hybrid vehicle, includes a housing having an axial opening for installing a stator and a rotor and having an outer housing wall part which delimits the electric machine relative to the environment, a torsional…",
  "path": "/patents/1385296",
  "publishedAt": "2026-06-04T00:00:00.000Z",
  "site": "at://did:plc:oql6ds5vnff4ugar6rruliwd/site.standard.publication/3mn3ohu7oxx5w",
  "tags": [
    "B60K6/38",
    "Schaeffler Technologies AG & Co. KG"
  ],
  "textContent": "An electric machine for generating electrical energy and for generating a torque for a hybrid vehicle, includes a housing having an axial opening for installing a stator and a rotor and having an outer housing wall part which delimits the electric machine relative to the environment, a torsional vibration damper for damping torsional vibrations of an internal combustion engine, and a torque-switching safety clutch) for preventing component-damaging differences in torque between the electric machine and the engine. The electric machine has a sealing device that seals the axial opening of the housing and subdivides the interior of the housing into two sections of space in the axial direction. The torsional vibration damper is arranged in one of the sections and the safety clutch is arranged in the other section. A drive unit for a hybrid vehicle is also provided.",
  "title": "ELECTRIC MACHINE GENERATING ELECTRICAL ENERGY AND FOR GENERATING A TORQUE, AND DRIVE UNIT FOR A HYBRID VEHICLE"
}