Self-propelled vehicle and/or apparatus

The vehicle and/or device has a frame (1) supported on wheels (2) of a chassis, and a driving motor (7) arranged at the frame and cooled by a motor cooler (8). A hydraulic system includes a container for storing hydraulic fluid, and a hydraulic radiator (9) for cooling the fluid. The motor cooler, the radiator and the container are combined into a unit (14) by a holding device (15). A filter (13) is assigned to the unit for filtering the fluid. The holding device is arranged at the frame by a joint device. The motor cooler and the radiator are fastened to the container.