Convertible vehicle roof, lockable in its open position, and convertible vehicle with such a roof

The cabriolet vehicle (1) has a roof (2) movable in an opened position, where the opened position is situated in a rear vehicle area. The roof is layer proofed in the opened position by a mechanical locking device. An actuating element is arranged at the roof for the release of the bolting device.