DISPLAY DEVICE HAVING A COVER BODY FORMING A PLURALITY OF DISPLAY AREAS TO BE BACKLIT AND MEETING DIFFERENT OPTICAL REQUIREMENTS, ASSOCIATED USE AND ASSOCIATED PRODUCTION METHOD