Air conditioning system for a vehicle with engine-independent cooling mode

The system has air cooling circuits provided with evaporators (13,14), expansion valves (15,16), fans (17,18) and shut-off valve (12) driven from an electrically driven compressor (5) and engine driven compressor (6). The condenser (7) is cooled by a mechanical and electrical fan (8,8').