Fuel-transfer system

A fuel-transfer system is provided for a fuel system of a vehicle. The fuel-transfer system includes a filler neck (14) and a fuel tank (18) having top and bottom walls. The fuel-transfer system includes a tube and a fuel conductor. The fuel conductor includes a housing and a diverter valve (68) positioned to lie in the housing. The diverter valve is configured to intercept and guide the tube through an outlet of the housing into a fuel tank, and, when closed, to block discharge of fuel from the tank.