Heat exchanging device

The heat exchanger system for vehicles has a casing (2), through which air flows over a first heat exchanger. A removable adapter (10) is fitted at the outlet of the heat exchanger and can be replaced by a second heat exchanger.