Lifting tail gate system with at least one pivoting actuator and lifting actuator

A loading board wall system for attaching to a vehicle (11), especially a truck, comprises two separated parallel carriers (13,14) comprising lifting and flap pieces, a flat plate to raise and lower a load and to close a vehicle store space. Actuators (16,17) operated by a single electric motor both move the load and swivel the plate.