Connector between a fluid conduit and the opening of a resin container

The second component (2) is completely encapsulated by the first component (1), as far as an injection point (6). This point is as remote as possible from the surface (7) which is to be welded to the tank (5). The first component is injected over the still-plasticized core material of the second component.