Viewing aid for doors and windows

Viewing aids useful for doors and windows, especially in aeroplanes, comprising as an essential element a pane (1) made of a transparent material, which pane has at least one optically active surface (14) comprising a plurality, i. e. at least two, of prisms, or a Fresnel lens, or a combination of both.