Cooling system for a liquid cooled internal combustion engine

The housing interposed in the space between the two cylinder banks (3,4) is arranged with a mixing chamber and this housing has a cover, at which a first and a second connection branch are provided. The thermostatic valve is exclusively subjected to an all round flow of refrigerant, flowing out from the crankcase (1) to the radiator.