Arrangement of common rail system

The supply device has a pressure tank (2) for a fluid with a pump (4) for transporting the fluid into the tank and a connection arrangement (3) by which the fluid from the pump can be delivered to the tank. The connection arrangement has two separate pressure lines (31,32), of which each is connected to the pump and pressure tank. Independent claims are also included for the following: a large diesel engine.