Heating or air conditioning device in a motor vehicle

Unit (1) has a first pipe housing a thermic core (50) and a second pipe that meet with the first pipe in a melange zone before the exhaust (25). The amount of heated air and air at ambient temperature mixed is controlled via the closing and opening of doors (51,61).