No, esta mujer musulmana no está increpando a dos jóvenes por no llevar hiyab en un autobús en este vídeo: les pide no aparecer en el vídeo que están grabando

Las tres mujeres hablan en un dialecto del árabe utilizado coloquialmente en Irak , como señala Yasser Algabry , periodista e investigador centrado en migraciones y comunidades árabes en Europa y hablante de árabe. Además, en el vídeo unas se dicen a las otras que “deberían ser más respetuosas con otras mujeres iraquíes ”.

Respecto al lugar en el que fue grabado el vídeo, los contenidos difundidos señalan que fue en Alemania, pero desde Maldita.es no hemos podido verificarlo de manera independiente.

En este artículo ha colaborado Sarah Mustafa, escritora y activista italo-palestina; Ahmed Aquil, cofundador de la primera ONG gestionada por personas refugiadas en Georgia; y Yasser Algabry, periodista e investigador centrado en migraciones y comunidades árabes en Europa, integrantes de MigraVoice_._

MigraVoice es una comunidad transfronteriza de personas expertas migrantes o con contexto migratorio que se ponen a disposición de periodistas de medios europeos como fuentes de conocimiento de confianza. Si quieres aportar tu conocimiento a los medios de comunicación europeos, puedes registrarte aquí_. Si eres periodista, y deseas consultar a las personas expertas de MigraVoice, puedes unirte_ aquí_._

*Este artículo se ha actualizado el 1/06/2026 para adaptarlo a la nueva metodología de Maldita.es