Amanda Bynes Looking Good on Solo Coffee Run Amid Weight Loss Effort

Amanda Bynes is out here minding her business ... and looking good while doing it, showing off her weight loss and just vibing in her own lane. The former Nickelodeon star stepped out in Los Angeles Thursday ... rocking a black tee and pink shorts…