grammatical gender != gendered pronouns
troger:
megolazunalom:
troger:
Anglia mitől kék? (he/she, stb)
valszeg amiatt, hogy a főneveknek nincs nemük: az asztal nem fiú vagy lány
olyan, mint magyarban, hogy a személyes névmásoknak sincs, ld.:
ő/ő, őt/őt, övé/övé
nem is tudom, létezik-e még
grammatical gender != gendered pronouns
magyarban nincs a főneveknek neme, de a névmásból kettő is van: nemes és nemtelen (ő/az)
angolban szintén nincs a főneveknek neme, de névmásból három is van: hím, nő, semleges (he/she/it)
németben háromfajta neme van a főneveknek (der/die/das) és háromfajta névmás is van (er/sie/es)
franciában kétfajta neme van a főneveknek (le/la - hím és nő), és kétfajta névmás is van (il, elle - hím és nő)
svédben kétfajta neme van a főneveknek (en/ett - nemes és nemtelen), és négyfajta névmás* (han/hon/den/det - férfi, nő, nemes, nemtelen)
- meg van még a hen mint a nemes, de semleges névmás, ami viszonylag újdonság
Discussion in the ATmosphere