Brutális késések az észak-balatoni vonalon, meghibásodott vonat okoz fennakadást