Charts and maps show an historic by-election result in Gorton and Denton

Voters delivered a further sign that the UK's long-established two-party system is going through a seismic change