Using ChatGPT for Planning vs Codex?

ChatGPT can not execute PHP code or spawn a database inside its ephemeral environment so you will have to test on your side. Codex is absolutely capable of refactoring old code on its own. For this kind of task I probably would’ve used the Hermes Agent - it is far superior to Codex in long-horizon jobs.