Codex app and CLI not working after update

That’s an extremely surprising workaround! That seems to suggest that logging in with your ChatGPT account in Codex also populates tools meant only for use in ChatGPT. And there was me thinking it was only an Auth method …