Inline Floating Quick-Answer Panel for Selected Text

You gave forum feedback as the category, which means the way this discussion forum operates. I think you might be describing a feature of a web browser instead of a product controlled by OpenAI, such as the Firefox right-click feature that could send a request to an AI model (now a sidebar that can be always open). This was done by opening a commercial chatbot’s web page with a query string including a prompted action and the text…in a new target.