More 'Ask ChatGPT' tooltips for broswer-based chatgpt to improve UX

manual selection of texts on the browser-based UI will show a tooltip ‘Ask ChatGPT’ which allow you to quote the message responses, I use this feature extensively like using a ‘highlighter’ when reading paper books, but the fact that you can only quote a single selection of text is very limiting, can we add the feature to append multiple selections, maybe like 3 selections or something from different parts of the text. this way I can ‘note down’ key phrases when I’m writing my next response, or tag different parts of the chatgpt response, so I don’t have to mention the same ideas in my response. I think this can be easily done for anyone with access to the frontend code base