Self-hostable ChatKit Client Bundle

yeah, the repo is not the full code, huh. I think you would be forced to make your own or adapt another open source solution (of which there are many). in the age of Codex this is a more reasonable task. If you need a contractor to work on this for you feel free to contact me privately (FYI I maintain a Chatbot which can leverage the Chat UI in Discourse.) welcome to the forum btw.