Does `POST /responses/input_tokens` cost money?

It is free (with a funded API account in order to call it, or to call the free moderations endpoint).

You aren’t actually using the AI model when you send an API request in the shape of an AI response creation, you are just tokenizing what would be placed by the API in model context.

" Estimate costs before making API calls " would be a strange purpose if there were fees.