Codex app on macOS: suggested changes size window is too small

I was hoping I just missed a button or a setting, sad to know there is none for now. Thank you for your reply! I appreciate it!