Pete Buttigieg had the best response to his replacement calling critics of his road trip “miserable”