James McNeill Whistler was more than just a combative ‘coxcomb’

Tate Britain show will bring to light the “incredible skill and magic and variety” in the painter’s work