I wish there was a (simpler) way to highlight text in inputs

When I was building the search engine for my blog, one feature I wanted to implement was syntax highlighting within the search input field. I wanted special operators (i.e. ...] [