Layoffs, service cuts, sales tax hike: How Berkeley plans to close a nearly $30M budget deficit

City warns it could close a fire station, lay off police officers and slash hours at pools and community centers if voters don’t pass a tax increase in November.