[Pre-RFC] BTF relocations

If I remember correctly, something like this is also how Swift (or possibly Dart) handles dynamic linking of libraries that provide generics, so there might be some useful lessons there.