{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreibibskrtjsztntrz7dzbvybe46npsmlpatwmvv6mj72yzjk2wlxyu",
    "uri": "at://did:plc:i5hjh46ljv4cn5cmrbnc2hnj/app.bsky.feed.post/3mgx3gstxmb22"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreia3f3hkgppv5cslygjqoof5jhmbaawa5ybkly7sxkeobigudq7l4u"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 54881
  },
  "path": "/articulo/reportaxes/rosa-moledo/20260313134739250293.html",
  "publishedAt": "2026-03-13T12:47:39.000Z",
  "site": "https://www.nosdiario.gal",
  "tags": [
    "Reportaxes"
  ],
  "textContent": "Rosa Moledo é especialista en tradución audiovisual e asesoramento lingüístico. Desde o seu traballo en películas como _Cela 211_ ou _Quen a ferro mata_ e series como _Mareas Vivas_ ou _Fariña_ , até a coordinación de textos no Centro Dramático Galego, Moledo converteu a súa profesión nunha ferramenta de dignificación do galego. Agora, na XXIV Edición dos Premios Mestre Mateo, o Premio de Honra Fernando Rey celebra o conxunto dunha carreira con pouca visibilidade e tamén o seu compromiso co idioma e co audiovisual galego.",
  "title": "Rosa Moledo: \"O galego vende orixinalidade e deberiamos aproveitalo\""
}