Why are Nigeria-South Africa tensions rising amid xenophobic attacks?

It's not the first time the two African giants have gone head-to-head over attacks on their nationals.