‘Complete surprise to us’: Donald Trump is shutting down Washington D.C.’s busiest public golf course to rip it up and rebuild it in his own image