If one runs a Tor relay does that hide to your ISP when you connect?

noooooo, do not do that. simply running tor itself will keep a few circuits always ready (unless you configure it to go to sleep), which do have some padding traffic go over them but you should instead simply integrate Tor into your actual normal usages.