{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreicyay7iggm7yyuv4b4u7xsboyccf3rpi2uemvlscg3gp5secxrmnq",
    "uri": "at://did:plc:ha7wpngv4f2qwrk5hta4ktbb/app.bsky.feed.post/3mnxmo5i6xnq2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreidy4xfbccqmx7thsk4ds3brvmnwvzljoi2u5aoomrepau4yz2d2na"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 247876
  },
  "path": "/la-voz/2026/06/10/abren-los-centros-de-enfriamiento-durante-clima-caluroso-y-humedo-en-chicago-esta-semana",
  "publishedAt": "2026-06-10T19:43:25.734Z",
  "site": "https://chicago.suntimes.com",
  "textContent": "<p>La Municipalidad abrió 12 centros de enfriamiento desde el martes hasta el jueves, anticipando un clima caliente y húmedo que elevará las temperaturas por encima de los 90 grados en Chicago.</p><p>Se pronostica que la máxima del martes alcanzará los 86 grados, mientras que el miércoles se espera que sea el día más caliente de la semana, con una máxima cercana a los 92 grados y un índice de calor de 98 grados, según el Servicio Meteorológico Nacional (NWS).</p><p>Se espera que las temperaturas se mantengan cerca de los 90 grados el jueves, con un 80% de probabilidad de lluvia, indicó el servicio meteorológico.</p><div class=\"RichTextSidebarModule Enhancement\" data-module data-align-center><a class=\"AnchorLink\" id=\"module-6a0000\" name=\"module-6a0000\"></a> <div class=\"RichTextModule-items RichTextBody\"><h3>La Voz Chicago WhatsApp</h3>Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. <a class=\"Link\" href=\"https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb0XT1XCHDylm3rCs40P\" target=\"_blank\" ><b>Síguenos.</b></a></div> </div><p>Los siguientes seis centros de servicios comunitarios estarán abiertos de 9 a.m. a 5 p.m. del martes al jueves:</p><ul class=\"rte2-style-ul\" id=\"rte-8b3d4900-6504-11f1-8dc5-7f1ef93554aa\"><li>Auburn Gresham Center, 1140 W. 79th St.</li><li>Garfield Center, 10 S. Kedzie Ave.</li><li>Martin Luther King Center, 4314 S. Cottage Grove</li><li>North Area Center, 845 W. Wilson Ave.</li><li>South Chicago Center, 8650 S. Commercial Ave.</li><li>Trina Davila Center, 4312 W. North Ave.</li></ul><p>Los siguientes seis centros para adultos mayores también estarán abiertos como centros de enfriamiento de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. del martes al jueves:</p><ul class=\"rte2-style-ul\" id=\"rte-8b3d9720-6504-11f1-8dc5-7f1ef93554aa\"><li>Central West Senior Center, 2102 W. Ogden Ave.</li><li>Northeast Senior Center, 2019 W. Lawrence Ave.</li><li>Northwest Senior Center, 3160 N. Milwaukee Ave.</li><li>Renaissance Court (abierto de 10 a.m. a 5 p.m.), 78 E. Washington St.</li><li>Southeast Senior Center, 1767 E. 79th St.</li><li>Southwest Senior Center, 6117 S. Kedzie Ave.</li></ul><p><i>Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por </i><a class=\"Link\" href=\"https://chicago.suntimes.com/la-voz\" target=\"_blank\" ><i>La Voz Chicago</i></a></p>",
  "title": "Abren los centros de enfriamiento durante clima caluroso y húmedo en Chicago esta semana",
  "updatedAt": "2026-06-10T19:46:12.366Z"
}