{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreieferr46fuaixllmjbr4blcri7ipe7oau4qo7nnxfcppwtpswdwqi",
    "uri": "at://did:plc:ha7wpngv4f2qwrk5hta4ktbb/app.bsky.feed.post/3mjpwfuqjdia2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreibtukthpj2myc3ddhex3ohdlsaifhjvxb2scrn5za4haduphg7nmq"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 219268
  },
  "path": "/la-voz/2026/04/17/administracion-federal-de-aviacion-ordena-reducir-vuelos-de-verano-en-ohare-citando-seguridad-y-eficiencia",
  "publishedAt": "2026-04-17T19:52:36.376Z",
  "site": "https://chicago.suntimes.com",
  "textContent": "<p>Citando preocupaciones de seguridad y eficiencia, la Administración Federal de Aviación (FAA) anunció que reducirá el volumen diario de vuelos en el Aeropuerto Internacional O'Hare este verano en más de 300 vuelos.</p><p>La reducción se produce mientras las aerolíneas habían planeado un aumento en los vuelos para este verano en comparación con el año pasado. Esto incluye a las dos aerolíneas más grandes del aeropuerto, United Airlines y American Airlines, que han estado luchando por espacio en las puertas en O'Hare, el aeropuerto más ocupado del país.</p><p>La FAA limitará los vuelos diarios en O'Hare a 2,708 desde el 17 de mayo hasta el 24 de octubre.</p><div class=\"RichTextSidebarModule Enhancement\" data-module data-align-center><a class=\"AnchorLink\" id=\"module-500000\" name=\"module-500000\"></a> <div class=\"RichTextModule-items RichTextBody\"><h3>La Voz Chicago WhatsApp</h3>Encuentra más noticias en nuestro canal de WhatsApp. <a class=\"Link\" href=\"https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb0XT1XCHDylm3rCs40P\" target=\"_blank\" ><b>Síguenos.</b></a></div> </div><p>Esto es una disminución de los 3,080 vuelos diarios que las aerolíneas habían planeado para este verano.</p><p>El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que el horario original de verano era \"poco realista\" y habría \"excedido drásticamente\" lo que la infraestructura del aeropuerto y los controladores de tráfico aéreo podían manejar. El horario inicial de verano de 2026 habría sido un aumento del 15% en los días de mayor tráfico en comparación con el verano pasado, agregó la FAA.</p><p>“Nuestra prioridad es la seguridad del público que vuela, y eso significa garantizar que los horarios de las aerolíneas reflejen lo que el sistema puede manejar de manera segura”, declaró el administrador de la FAA, Bryan Bedford, en un comunicado.</p><p>Según la FAA, menos del 60% de los vuelos en O'Hare fueron puntuales el verano pasado.</p><p>La FAA trabajó con las aerolíneas y funcionarios de O'Hare para llegar a un compromiso entre reducir las operaciones y satisfacer las necesidades de las aerolíneas.</p><p>United Airlines dijo que la reducción es una “solución que tiene sentido para todos los que se preocupan por el éxito de O'Hare”.</p><p>Un portavoz de American Airlines dijo que la compañía está “contenta de haber asegurado un nivel suficiente de vuelos a través del proceso de la FAA para operar un centro de conexiones exitoso en O'Hare este verano”.</p><p>“Agradecemos al secretario Duffy, al administrador Bedford y a sus equipos de liderazgo por actuar con rapidez para asegurar que los habitantes de Chicago y todos los consumidores continúen beneficiándose de una competencia razonable y para ayudar a minimizar las interrupciones de vuelos durante la ajetreada temporada de verano”, dijo American Airlines.</p><p>Un portavoz del Departamento de Aviación de Chicago calificó la orden de la FAA como un “enfoque reflexivo” para asegurar que las limitaciones no se extiendan más allá del verano y que las operaciones de vuelo no sean menores que el año pasado.</p><p>El año pasado, la FAA apuntó a O'Hare para recortes de vuelos durante un cierre del gobierno. Esto llevó a una escasez de controladores y a decenas de cancelaciones de vuelos diarios.</p><p><i>Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por </i><a class=\"Link\" href=\"https://chicago.suntimes.com/la-voz\" target=\"_blank\" ><i>La Voz Chicago</i></a></p>",
  "title": "Administración Federal de Aviación ordena reducir vuelos de verano en O'Hare, citando seguridad y eficiencia",
  "updatedAt": "2026-04-17T19:52:36.376Z"
}