Überschattet von den anhaltenden Spannungen im Nahen Osten kommen Bundeskanzler Friedrich Merz und die anderen Staats- und Regierungschefs der EU am Donnerstag und Freitag zu einem Gipfel auf Zypern zusammen.